С 18 апреля по 8 мая 2007 года партнёрскую гимназию посетила учитель немецкого языка из школы № 24 города Симферополя Осипова Наталья. Этот визит состоялся в рамках развития партнёрских отношений, предусматривающих не только обмен между учащимися, но также и между учителями. Осипова Наталья принимала участие в создании нового проекта для Госпожа Осипова, директор гимназии имени Людвига Франка господин Ганс-Юрген Зайдлинг и учитель русского языка господин Герхард Гентнер.
С 18 апреля 2007 года я принимала участие в интересном проекте, и моё трехнедельное пребывание имело свои цели, такие как:
-Посещение уроков иностранного языка
-Работа над проектом создания «Альманаха» школы № 24 города Симферополя
-Совершенствование знаний немецкого языка
-Знакомство с культурой и системой образования Германии
Первый день в гимназии 19 апреля был днём официальным, меня сердечно приветствовали коллеги и директор гимназии имени Людвига Франка господин Зайдлинг. Некоторых коллег в гимназии я уже знала, с другими я познакомилась в этот день. В учительской был уют и покой, что мне очень понравилось. В этот же день я встретилась с заместителем директора гимназии госпожой Люцией Ляйер, которая принимает также активное участие в создании альманаха гимназии.
На следующий день господин Гентнер показал мне, как работать с программой «Publisher» и как работать с фотографиями, которые я привезла с собой. С этого дня началась интенсивная работа над созданием Наталья Осипова с учащимися гимназии работает над проектом. собственного «Альманаха». Наталья Осипова с учащимися гимназии работает над проектом.Для меня было также интересным общение сПребывание учителя немецкого языка Осиповой Натальи в гимназии имени Людвига Франка немецкими детьми, вместе с госпожой Ляйер и её классом мы ходили в национальный театр, и было очень интересно наблюдать, как ведут себя немецкие дети. Стоит отметить, что они мало, чем отличаются от наших детей. Вместе с учащимися старших классов, а именно 10а класса мы работали над созданием страниц для альманаха о пребывании немецкой делегации в Крыму. Мне посчастливилось также посетить ряд уроков русского языка в 11 классе у господина Герхарда Гентнера. Тема уроков было очень интересна и актуальна : « Межкультурные проблемы во время школьных обменов».
Конечно же, наряду с работой в гимназии у меня было свободное время, которое я постаралась провести с максимальной пользой. Благодаря немецким друзьям я могла знакомиться с культурой, обычаями и традициями Германии. Немецкие коллеги позаботились о моей культурной программе. Я посетила театр, это была довольно интересная пьеса «Эдит Пиаф», которая произвела на меня огромное впечатление. Я хочу выразить огромную благодарность всем коллегам, которые уделяли мне много времени, показывали достопримечательности, а именно госпоже Мелани Аллес, господину Эрхарду Брухе, госпоже Люции Ляйер. Особая благодарность господину Герхарду Гентнеру, благодаря которому вот уже 6 лет плодотворно развиваются партнёрские отношения между школой № 24 города Симферополя и гимназией имени Людвига Франка в Маннхайме.
Осипова Наталья, 2007 год